To Ise-Amaterasu Uta (verse) on February 13th (9)
Ha fu ra i no ya ma mi chi te
shi ro ku shi yu ki ni chi ta chi tsu ki shi ko shi
ya n go to na ki mi o ya shi ro a ri te mu
a ma no ho u ho u mi chi yu ki ka shi ko mu
“Amaterasu-oomikami-no-onkami”

To Mr. Seki Tetsuo Uta (verse) on February 13th (10)
Su ri ka e shi ko shi ya ha ra ki no
so mu mi shi ri ta ru su zu no ne no
ya mu na ki shi ru su ko ni a ri te
hi ka re mu ko to wo su zu no na ru ki mu
“Surukafukishimuna…..oomikami”

To Mr. Seki Tetsuo, the companion Uta (verse) on February 13th (11)
Shi mo tsu ke no yu ru shi ta ri na mu shi ro shi ro no
a fu hi wo ma chi te i te ke ru ha
yu ka shi yu me no no yu ru ya ka ni no no
shi yu tsu ru hi ka ke no a hi mo su se shi
“Ise-Amaterasu”

After that uta (verse) came, I received the words that neither a receiver nor sender was known. This unknown sender told me that the words represented me.

Uta on February 13th (12)
Yu fu ki ki shi mu no ka se fu ku o ya shi ro

Courage, divine, airy shrine. Those words could be replaced. Uta (verse) went on.